Perché Kylian Mbappe e la Liga hanno chiesto scusa alla Cina

Kylian Mbappe: scuse complete al popolo cinese

“Durante una recente intervista, ho reagito a un’immagine che mi ritraeva”, ha detto Mbappe. “Il mio commento è stato sconsiderato e ora capisco che ha ferito molte persone in Cina e nelle comunità cinesi di tutto il mondo.

“Chiedo scusa a tutti coloro che le mie parole hanno sconvolto. Non era assolutamente mia intenzione. Ho un profondo rispetto per il popolo cinese e la sua storia e sono sinceramente dispiaciuto”.

Cosa avrebbe detto Kylian Mbappe sulla Cina?

In clip online non verificate, Mbappe non nomina Mao ma dice che usa il meme “tutto il tempo” con gli amici, aggiungendo che “mi fa ridere di più… c’è un video di un ragazzo, penso che sia un dittatore cinese…”

Secondo quanto riferito, il forum calcistico cinese Dongqiudi ha sottolineato l’intervista, definendola “inappropriata” e suscettibile di “ferire i sentimenti del popolo cinese”.

Mao è un’icona del Partito Comunista in Cina, dove Internet e i contenuti digitali sono soggetti a uno stretto controllo statale e l’ex leader è uno degli argomenti più strettamente regolamentati.

La satira o le battute sul leader fondatore del paese dal 1949 fino alla sua morte nel 1976 sono considerate irrispettose e un tabù sociale.

Il video originale non è sul canale YouTube di The Bridge e non è chiaro quando l’episodio sia andato in onda per la prima volta.

Mbappe ha parlato a settembre di meme che lo dipingevano come un dittatore. “In parte è divertente perché hai la sensazione che, per alcune persone, sia tutto molto divertente”, ha detto a L’Equipe.

“C’è anche una parte meno divertente perché conosciamo i danni che questo tipo di persone hanno causato nel corso della storia.

“Essere paragonato a persone che uccidono altri, o che hanno reso infelici milioni e milioni di persone… non credo di aver mai fatto qualcosa del genere in vita mia.

“Quindi c’è un mix di cose. Da un lato, so che è fatto in modo spensierato e non arriva così lontano, ma a volte mostra una mancanza di consapevolezza politica e umana nelle persone.”

Kylian Mbappe: dichiarazione completa della Liga

La Liga ha detto che “si rammarica profondamente per l’offesa causata” ai tifosi cinesi. “Questi commenti sono stati fatti a titolo personale e non rappresentano la Liga”, ha aggiunto.

“Nell’ambito della nostra responsabilità istituzionale, chiediamo scusa a nome della Liga e di tutti i suoi club.

“Il calcio spagnolo sostiene il rispetto, la convivenza e l’unità tra persone di tutte le culture. Trasmettiamo il nostro rispetto alla Cina, alle sue istituzioni e al suo popolo e apprezziamo profondamente il sostegno di milioni di tifosi che ci seguono ogni settimana.

“Riaffermiamo il nostro impegno per un rapporto costruito negli anni. Stiamo lavorando con i nostri partner e interlocutori istituzionali in Cina per affrontare questa situazione.

Allo stesso modo, in collaborazione con i club e i giocatori, attueremo un protocollo di sensibilizzazione e comunicazione che promuova il rispetto delle diverse culture e aiuti a prevenire situazioni simili”.

Kylian Mbappe: qual è stata la reazione in Cina?

Martedì mattina, quattro argomenti relativi a Mbappe sono rimasti tra i primi 10 trend cercati sulla piattaforma di social media cinese Weibo, ha riferito Reuters.

Il rapporto afferma che alcuni critici di Internet hanno chiesto alla Cina di inserire Mbappe nella lista nera ⁠ e di “ridurre il suo valore commerciale a zero”, ricevendo centinaia di Mi piace in risposta.

Reuters ha citato un portavoce del ministero degli Esteri cinese che ha affermato che le parole e le azioni che feriscono i sentimenti del popolo cinese “incontreranno naturalmente l’opposizione congiunta di tutti i settori della società cinese”.

I marchi cinesi hanno confermato di aver abbandonato Mbappe

Il più grande produttore lattiero-caseario del paese, Mengniu, cesserà immediatamente di lavorare con Mbappe, affermando che “si oppone fermamente e ha una politica di tolleranza zero verso qualsiasi parola o azione che ferisca i sentimenti del popolo cinese”.

Shanghai Milkground ​Food Tech e Eastroc Beverage hanno seguito l’esempio, mentre il gigante delle bevande Dongpeng avrebbe affermato che la società “si oppone fermamente e ha una politica di tolleranza zero verso qualsiasi comportamento che offenda i sentimenti nazionali”.

La BBC ha citato un rapporto del quotidiano statale The Global Times secondo cui le app di notizie dell’emittente statale CCTV non presenteranno contenuti relativi a Mbappe e smetteranno di mostrare le partite della Liga.