Simeone felice per l’«umile» Gimenez
Abbiamo tradotto per voi questo articolo:
Diego Simeone si è rallegrato per l’“umile” matchwinner dell’Atletico Madrid Jose Maria Gimenez dopo l’eroicità del difensore contro l’Inter.
Gimenez ha segnato di testa su superbo corner di Antoine Griezmann al 93′ della partita di Champions League di mercoledì al Metropolitano.
L’Atletico è ora imbattuto in 10 partite casalinghe in tutte le competizioni in questa stagione, mentre si trova al 12° posto nella classifica di Champions League.
Julian Alvarez ha aperto le marcature nella fase iniziale. Dall’inizio della stagione 2023-24, infatti, l’Atletico ha segnato più gol nei primi 10 minuti delle partite di Champions League di qualsiasi altra squadra (otto).
Tuttavia, con Piotr Zielinski che ha pareggiato per il secondo posto della scorsa stagione, l’Atletico è stato costretto a scavare a fondo per la vittoria. Cronometrato a 92 minuti e 31 secondi, il tiro di Gimenez è stato l’ultimo gol vincente segnato contro l’Inter in una partita di Champions League.
“Jose è un giocatore fondamentale, uno dei nostri capitani”, ha detto Simeone del difensore, che ha saltato l’inizio della stagione per un infortunio al tendine del ginocchio.
“Abbiamo bisogno di lui così, porta alla squadra la stessa energia di altri giocatori importanti.
10 – @9julianalvarez ha segnato dieci gol in 14 #UCL apparizioni, diventando solo il terzo @atletienglish giocatore a raggiungere la doppia cifra di gol nella competizione, dopo Antoine Griezmann (39) e Saúl Ñíguez (11). Ram. pic.twitter.com/H3yBcjakBA
— OptaJose (@OptaJose) 26 novembre 2025
“Abbiamo bisogno che sia nella migliore forma possibile perché possa continuare a darci quello che fa.
“L’ho guardato e ho detto: ‘Che gol fantastico!’ È un combattente, un gran lavoratore, un ragazzo molto umile, consapevole di cosa significano per lui la squadra e la sua vita personale, e abbiamo bisogno di lui; è uno dei nostri leader. Siamo così felici che sia riuscito a segnare un gol così bello”.
Ma Simeone ha elogiato anche tutta la sua squadra.
“Sono assolutamente entusiasta del gruppo, della squadra e della nostra comprensione di come abbiamo giocato”, ha aggiunto.
“Il primo tempo è stato una cosa; la partita è stata lunga e abbiamo affrontato un avversario difficile che aveva bisogno di noi per rompere la sua pressione. Per tenere duro in difesa e lanciare contropiedi. Nel secondo tempo, abbiamo mostrato un livello di gioco completamente diverso. Abbiamo attraversato brillantemente entrambi i tempi”.
