Smith si aspetta un grande impatto da Saint-Maximin dopo la pausa della Coppa del Mondo
Riportiamo fedelmente a voi lettori poco avvezzi con la lingua inglese l’articolo apparso poco fa da un sito inglese. Se volete cimentarvi con la lettura in lingua originale trovate il link alla fine dell’articolo.
Dean Smith si aspetta che l’acquisto di Allan Saint-Maximin “innalzi gli standard” del Charlotte FC mentre si prepara a tornare in campo nella MLS contro l’Atlanta United.
Saint-Maximin ha firmato un contratto triennale con la Corona all’inizio di questa settimana, dopo aver aiutato il Lens a finire secondo in Ligue 1 e a vincere la Coupe de France la scorsa stagione.
Durante la sua permanenza al Lens, Saint-Maximin ha collezionato 13 presenze in tutte le competizioni, segnando quattro gol e fornendo tre assist.
L’ex ala del Newcastle United si unisce a una squadra di Charlotte che si trova al sesto posto nella Eastern Conference, dopo aver guadagnato 21 punti in 15 partite prima della pausa della Coppa del Mondo.
L’incontro di mercoledì con l’Atlanta al Bank of America Stadium potrebbe arrivare troppo presto per il debutto di Saint-Maximin, dato che il suo primo allenamento con Charlotte è stato ritardato, ma Smith si aspetta grandi cose dalla sua nuova recluta nella seconda metà della stagione.
“È dinamico, è un portatore di palla, coglierà le opportunità quando gli si presentano e dovrebbe darci una buona spinta”, ha detto Smith ai canali mediatici di Charlotte.
“Ha appena avuto una stagione davvero buona in Francia; ha vinto la Coppa di Francia e ora vuole venire qui e fare bene. Vuole lasciare un’eredità e noi vogliamo aiutarlo a farlo.
“Sono tornato a Londra e ho trascorso un paio d’ore con lui. Mi è piaciuto molto quello che ha fatto e non vedo l’ora di vedere cosa porterà.
“Ho parlato con due o tre allenatori che hanno lavorato con lui; dicono tutti la stessa cosa: che era davvero una brava persona, ma anche un ottimo giocatore. Vuole dare il meglio di sé e alzare gli standard, ed è quello che vogliamo all’interno della squadra”.
E’ UFFICIALE
Abbiamo ingaggiato l’attaccante francese Allan Saint-Maximin con un contratto di tre anni come Designated Player!
: https://t.co/4afC9KCgep pic.twitter.com/4fGQQz0AjC
— Charlotte FC (@CharlotteFC) 13 luglio 2026
L’Atlanta ha già giocato una partita dopo la pausa per la Coppa del Mondo, perdendo 1-0 in trasferta contro la capolista Nashville SC venerdì scorso.
Si trovano al 14° posto nella classifica a 15 squadre, anche se solo sette punti li separano dall’ultimo posto come wild card per i playoff della Coppa MLS.
GIOCATORI DA GUARDARE
Charlotte FC-Idan Toklomati
Toklomati ha segnato l’unico gol nella vittoria di Charlotte sulla rivoluzione del New England immediatamente prima della pausa della Coppa del Mondo.
Dall’inizio dello scorso luglio, Toklomati ha segnato in 11 diverse partite della MLS, di cui Charlotte ne ha vinte 10 (1 pareggio).
Atlanta United-Miguel Almiron
Almiron ha vinto cinque falli contro il Nashville la scorsa settimana, con i suoi compagni di squadra che si sono combinati per vincere quattro falli.
Nelle ultime quattro stagioni, l’unica altra volta in cui un giocatore dell’Atlanta ha vinto più della metà dei falli della squadra in una partita della MLS è stata Jamal Thiare nel settembre 2025 contro il Columbus Crew (4/7).
Almiron è stato ammonito per essersi tuffato nella prima partita di Coppa del Mondo del Paraguay contro gli Stati Uniti ed espulso per essersi coperto la bocca contro il Turkiye, ma i suoi inganni lo rendono sempre una minaccia.
PRONOSTICO PARTITA – CHARLOTTE FC
L’Atlanta ha vinto in tre delle cinque precedenti trasferte contro Charlotte (2 sconfitte), inclusa una vittoria per 2-0 nel quarto turno della US Open Cup di quest’anno.
L’unica altra squadra ad aver registrato tre vittorie esterne su Charlotte in tutte le competizioni è il New York City FC.
Nella sconfitta esterna per 1-0 di venerdì, l’Atlanta ha battuto il Nashville per 12 a otto, collezionando 1,8 gol attesi contro 0,6 xG degli avversari.
È stata solo la seconda volta in questa stagione che Atlanta ha registrato un differenziale di +1,0 xG in una partita della MLS, lo stesso ha fatto anche contro il New England in casa ad aprile.
Charlotte, nel frattempo, è entrata nella pausa con due vittorie consecutive e confida in un’altra vittoria in casa.
OPTA PROBABILITÀ DI VINCERE
Charlotte FC – 52,8%
Atlanta United – 23,8%
Pareggio – 23,4%
